Dernière mise à jour :

VOYAGES PREZZZIDENTIELS

Tel le célèbre furet (mustélidé auquel il emprunte la grâce, l'agileté, la fourrure et... et nous n'irons pas plus loin....) notre Président est passé par ici, et il repassera par là, partout dans cette Europe de l'Est qu'il affectionne tant :

Aout 2006 LES VACANCES DU PREZ AUX PAYS BALTES Comme vous le savez, un Président qui part en vacances se doit de faire un compte rendu de ses investigations !!! Le voilà donc parti avec sa famille pour un tour de 20 jours dans les Pays Baltes en passant par l'Allemagne, la Pologne, la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie. 6900km parcourus avec son fabuleux fourgon Peugeot (330 000km) ! Beaux pays avec un paysage de forets dans le style des pays Scandinaves. En Pologne sa première mission était de se procurer des magazines nommés " MOTOCYKLOWY - DIZMAR 8 " et " GIELDA MOTOCYKLOWA ". En annexe, les annonces des motos soviétiques et autres à vendre. Le taux de change varie entre 3,70 à 3,90 Zloty pour 1 €. A vous de trouver votre bonheur !! Soit : 1680 Zloty / 3,80 vous donne 434 € env. Ces prix alléchants ne garantissent pas le passage au Mines … Il vous est conseillé de prendre une machine " collection ", âgée de plus de 25 ans pour éviter cette formalité ! Il y a encore de nombreuses personnes qui questionnent l'Amicale au sujet des homologations. Ce sujet a déjà beaucoup été évoqué lors des réunions et rassemblements. Comme dans toute transaction, la photo ne suffit pas ! Vérifiez l'état du véhicule physiquement, les documents présentés avec la concordance du numéro de série etc… etc. C'est l' "ABC" pour l'achat de véhicule ancien ! Un peu d'aide pour le vocabulaire Polonais : SPREZDAM : Vente KUPIE : Achat ZAMINIE : Echange CZESCI : Pièces En plus des annonces voici les coordonnées professionnelles des personnes visitées lors de son voyage, et avec qui il a eu de longs entretiens : BOXERY SOWIECKIE - Jean SKWARKO (situé au Nord/Est de la Pologne). Il restaure des motos et revend de la pièce détachée. Pour la correspondance, il parle le russe, un peu l'allemand. Sa fille traduit les commandes en anglais. Il s'approvisionne en Ukraine et Biélorussie. Sa clientèle se situe aux USA, en Angleterre, en Allemagne. Peu de Français le connaissent. Vous pouvez consulter le site : www.boksery.sowieckie.prv.pl OU-LOKOMOTIV - Magnus HENRIKSSON (Estonie, 25km Sud de Tallin). C'est un suédois d'origine, heureux en Estonie puisqu'il y habite. Il revend des pièces de motos russes anciennes achetées dans le pays ou en Biélorussie. Une grande facilité de communication car il parle Français : un plus !! Et connaît bien les tarifs en € (un moins ? ndw). Dans la conversation il m'a appris qu'un membre de l'Amicale lui avait rendu visite il y a 2 ans. Il envoie par correspondance quelques pièces. Vous pouvez consulter le site : www.hot.ee/lokomotiiv/francais.html OLDTIMER GARAGE - Leszek LYZWINSKI (Pologne, Nord/Ouest à Szczcin). Nous avons été reçu par un employé car le patron était en vacances. C'est une petite " usine " très professionnelle car les certaines pièces sont refaites dans le pays avec une qualité Polonaise ! Meilleure que celle des usines d'origines soviétiques. Au premier étage un stock de pièces impressionnant de BMW, NSU, DKW, et Russes. Sur leur site Internet dans la rubrique " Shop " vous trouverez le détails avec les tarifs en €. Nous avons vu une de leur dernière restauration : une M72. Elle partira vers le Royaume Uni le mois prochain. Par contre son tarif ??? Vous pouvez consulter le site : www.oldtimergarage.szn.pl Kit de transformation pour pont de Dnepr Comme toutes les années, des bourses aux motos anciennes ont lieu sur les villes de WROCLAW, KRAKOW et LODZ. Voir les annonces publicitaires. En plus des visites "présidentielles", il a également fait du tourisme en restant lié à l'histoire et à l'origine des pays. Découverte du musée du KBG à Vilnius, du Fort N°9 à Kaunas et du Musée Letton de l'Occupation à Riga. Ces différents lieux retracent l'histoire des Pays Baltes. Voir la documentation. Il y a de surprenants objets vendus dans la galerie marchande du port de Tallin. Par exemple des jumelles de vision nocturne, les radios soviets, copie de matériel Allemand de la dernière guerre, des T-shirt à l'effigie de A…. H… Il est bon de savoir que les Finlandais d'Helsinki débarquent en nombre chaque week-end par la liaison de ferry rapide. On trouve également dans les capitales des boutiques spécialisées en bijoux (l'Ambre, leur spécialité) aquarelles et peintures diverses. Nappes en lin et vêtements en laine sans oublier les " Matriochka " … Le voyage a été ponctué d'une journée dans un grand parc aquatique l'un des plus grand d'Europe. Sorties aux restaurants dont un "Soviet" à Riga. Pour ne pas changer il n'a pas oublié la dégustation des différentes bières (5,2°, 8°, 12°) et de la traditionnelle Vodka. De ce qui a été vu et vécu, l'Estonie est celle qui est le plus "évoluée". L'infrastructure des routes et l'économie sont correctes voir égales à la France. En comparaison, les 2 autres pays, semblent en retard. En ce qui concerne la Pologne c'est une catastrophe ! Le revêtement des routes fraîchement posé est déformé par le passage des nombreuses semi-remorques. Vous aussi participez en nous communiquant vos récits de vacances pour alimenter la revue et partagez vos expériences !!! Votre Prézzzz     SCOOP !!!! Cette photo de la famille Prezzidentielle, sur fond bucolique d'épaves diverses, nous a été transmise en douce par Magnus Henriksson qui ajoute : "...he visited me and went absolutely crazy when I offered him to take wheels, exhaust pipes and a Ural cylinder head for free that I had thrown away as scrap...". On admire le sac à main de Sophie, cadeau de son papa...

Mai 2006 Le voyage des 3 Mousquetaires en République Tchèque par Mickey Après une nuit passée au Baromètre , à UNGERSHEIM, en uniforme et moto de l'Est, nos 3 Mousquetaires prennent le départ pour un voyage détente et tourisme en République Tchèque. Samedi 6 mai 2006, départ à 09h00 avec des BMW. Les motos russes ont été troquées contre des " avions " plus pratiques pour un trajet aussi long. Le 1er équipage est " Mamaille ", pote du Président Mickey depuis plus de 20 ans, avec une BMW 850 RT. Le 2ème équipage est le Président et Loulou avec une BMW 1000 GS. Après 200km de route, les voila séparés, un passe par le nord, HEIDELBERG et l'autre par MUNICH. Heureusement ils avaient les portables. Après 9h de route ils se retrouvent à PLANAD NAD pour y déguster la bonne bière Tchèque chez Christie l'Amour et sa femme. Ce copain originaire de BOLLWILLER est émigré en République Tchèque pour la retraite. Présentation, discutions puis le dîner pour terminer la soirée. Dimanche 7 mai 2006, après une nuit reposante les autochtones vont voir les voisins, des gens sympathiques et collectionneurs Militaria : jeep, gaz soviétique, dniepr. Apéro et repas Français avec des spécialités comme le vin blanc d'Alsace , merguez, saucisses blanches … Les discussions vont bon train malgré les problèmes de langue (pâteuse ? - ndw...), ça fait rien tout est utilisé l'anglais, l'allemand, l'italien et quelques mots de Tchèque !! Lundi 8 mai 2006 cette journée est aussi fériée en République Tchèque. Nos Français ont eut l'occasion de faire un tour de R75 d'époque pour rendre visite au kamarade MAJOR. Des gamelles-melles-melles, des bidons-dons-dons... A l'instar de notre président, cette magnifique BMW R75 brille par sa sobriété...   Elle est bien curieuse cette R75 avec ses prescriptions techniques en Cyrillique... On pourrait éventuellement croire qu'il s'agit d'une des 98 machines assemblées par les Russes en 1946, mais quand même, le "Fabriqué en URSS" c'est peut-être un trop ! (et les plaques paraissent bien neuves...) Puis visite au commissariat de TABOR où des photos pour immortaliser le moment ont été prises. La soirée s'est déroulé sous le flot de la " Pivot " et autre alcool du pays !! Mardi 9 mai 2006 était consacré à la visite de PRAGUE. Départ dans un bus d'école (avec les écoliers) puis trajet en train pour arrivée à la Capitale. Tour de ville en passant par l'avenue des Champs Elysées Tchèques, le pont St Charles, le palais du président … Vers 18h30 il fallait penser au retour vers la campagne où les tarifs sont totalement différents !! Le trajet s'est fait en taxi-car. Mercredi 10 Mai 2006 départ pour BRNO en moto. 150km par les petites routes afin de visiter la Bohême du Sud. La première visite s'est faite chez Pavel, le responsable concessionnaire OURAL et CZ. Discussions et échange de petits présents. Pavel a vendu une dizaine de machines jusqu'à ce jour sans gros problèmes. La journée s'est continuée par la visite de la ville puis retour au "gîte" par un itinéraire différent. Ce soir c'est sortie au restaurant très bon marché : 53 € pour 6 personnes avec 16 litres de bière !! Jeudi 11 Mai 2006 ce fut une journée " shopping " avec l'achat des souvenirs dans la ville de TABOR en pleine réhabilitation et rénovation. Pour profiter de la dernière soirée, nos trois mousquetaires et Christie se rendent dans un bar . Loulou anime la soirée en passant derrière le comptoir et assiste la patronne pendant que les " vieux " discutent dans toutes les langues avec les autres clients Tchèques. Vendredi 12 Mai 2006 le réveil est difficile mais le départ est lancé à 09h00. Route par PILZEN, ROZVADOV, NUREMBERG, HEILBRONN, STRASBOURG. Après 9h de route les voila arrivés à leur point de départ HATTSTATT. Le séjour était impeccable, plein de rencontres avec la météo de leur côté. Rédacteur : Mickey

Le "Baromètre" Comme cela avait été dit par le Webmaster (j'ai fais ça moi ? - ndw), voici quelques photos arrosées aussi bien de neige que d'alcool . Ceux-ci n'en avaient pas assez pris pour que la neige fonde. A l'occasion d'une soirée Carnaval au Baromètre d'Ungersheim, le Président et ses enfants s'y sont rendu déguisés. Loulou et Mickey ont reçu le prix des meilleurs déguisements et ont gagné 1 an de boisson gratuite (1 boisson par jour évidement sinon le bar ferait faillite !!) Loulou... Entre Abbaye de Thélème et "Chausséééééééeeee aux moines" Loulou était en moine avec la coupe de cheveux réglementaire et Mickey en inévitable militaire soviétique comme à son habitude et sans réflexion pour cette fois ! Vers minuit Loulou et Mickey sont partis en dépannage, la Mercedes du co-gérant était bloquée dans la neige. Toujours prêts à aider leur prochain ils s'y sont allés. Seulement l'akadiane est aussi resté bloquée. En voulant la dégager, à force de manœuvres, la boîte de vitesse à cassé. Heureusement qu'il y avait les portables. Seppy a donc prit le side pour les chercher. Seul véhicule qui circulait parfaitement vu la couche de neige ! Pour le retour au bercail, ce fut aussi folklorique car ils étaient 4 sur le Dniepr. Le retour dans la tempête s'est bien déroulé !! Rédacteur : Mickey

 

Retour à l'entrée du site